Quand mon réalisateur japonais préféré adapte Kamakura Diary, l’un de mes manga préférés

« Trois sœurs, Sachi, Yoshino et Chika, vivent ensemble à Kamakura. Par devoir, elles se rendent à l’enterrement de leur père, qui les avait abandonnées une quinzaine d’années auparavant. Elles font alors la connaissance de leur demi-sœur, Suzu, âgée de 14 ans. D’un commun accord, les jeunes femmes décident d’accueillir l’orpheline dans la grande maison familiale… »

Présenté à Cannes en compétition officielle au printemps dernier, Notre petite sœur vient de sortir en salle. Et le moins que l’on puisse dire est que je l’attendais avec impatience!
En général Kore-eda ne s’appuie pas sur une œuvre existante pour le scénario de ses films. Mais là on comprend bien ce qui l’a attiré. Ces quatre sœurs sont finalement assez proches des personnages de Nobody knows ou de I wish. Le pari de reconstituer l’univers du manga n’était pas facile à tenir. Les six tomes déjà parus font apparaître une galerie de personnages extrêmement fournie et il était impossible de tout reprendre avec fidélité. Le réalisateur, qui est aussi le scénariste, a donc resserré l’histoire sur les quatre sœurs, ne gardant des autres personnages que ceux essentiels à ces chroniques familiales, évitant ainsi de nous servir un résumé foisonnant du manga. Ce faisant il a parfaitement construit son univers, dosant avec soin les moments dramatiques et ceux plus légers sans jamais trahir le récit original.
Poussant le souci du réalisme à l’extrême, Kore-eda a choisi de tourner sur les lieux même de l’histoire, allant jusqu’à dénicher sur place une maison correspondant à celle du manga! Cette unité de lieux contribue au réalisme de l’histoire et nous immerge dès les premiers plans dans l’univers des sœurs Koda.
Côté actrices, le casting est particulièrement réussi. On devine la complicité qui s’est installée entre ces quatre femmes, y compris en dehors du tournage, et cela se ressent dans l’interprétation de leur personnage.
Sans être une œuvre majeure dans la filmographie de l’auteur, Notre petite sœur est une nouvelle et belle pierre ajoutée à un édifice commencé, du moins sous nos latitudes, avec Maborosi.
Si vous avez envie de vous blottir dans la chaleur familiale de ses quatre femmes, je ne peux que vous encourager à voir ce film.

En salle depuis le 28 octobre 2015
Voir la bande-annonce
Une interview du réalisateur sur son film
Le site du manga Kamakura Diary